Most of these achievements are refreshed after each battlefield ends, while some of them, like how many tactics you have learned, if you have ever renamed your commander...are refreshed timely.