Hello,

To change your in-game name, please tap on the "+" sign next to the diamonds icon, select the "Premium Store" button and then you can purchase a rename card.

Tap on your commander's head portrait located at top left corner of the screen and click the pencil icon on the right side of your commander's name to rename it. 

Note, that we do not allow for league names to be changed at this time!