Hello Commander,
Thank you for contacting world warfare support team. To equip the unit finishes(skins), you have to activate the skin in your inventory first, then go to the unit technology, find the unit, tap the "Finishes" button, and equip the finish(skin).
If you find this information is unhelpful, please don't hesitate to let us know.